Saltar al contenido
ANZO SANCHEZ

Restaurante: dos personas que van a comer

Diálogo: En el restaurante

Dentro de la categoría conversaciones, hoy hablamos de los diálogos en francés que se hablan en el restaurante en francés en Francia entre dos, tres o más personas que van a comer, pidiendo la comida en un menú delante del camarero, pagando la nota, empleando conversaciones de nivel A1, A2, B1, B2, C1 y C2.

Diálogos en francés
Suscríbete al canal del profesor

 

 

Diálogo en francés en un restaurante: dos personas que van a comer

La transcripción

  • Serveur : Bonsoir Madame.
  • Ariane : Bonsoir Monsieur.
  • Serveur : Vous avez réservé une table ?
  • Ariane : Oui, j’ai fait une réservation au nom de mon partenaire Monsieur Abiel Da Silva, qui ne parle pas français, il vient du Brésil.
  • Serveur : Parfait ! je vais le vérifier. Effectivement, Une table pour deux personnes à 21 Heures. je vous conduis.
  • Ariane : Merci.
  • Serveur : je vous présente le menu d’aujourd’hui et la carte si vous le souhaitez aussi.
  • Ariane : Merci.
  • Serveur :  Que souhaitez-vous prendre comme entrée ?
  • Ariane : Nous allons prendre un apéritif.
  • Serveur : vous choisissez sur la carte s’il vous plait.
  • Ariane : ah, deux « Americano fait maison »
  • Serveur : D’accord, je reviens
  • Ariane : Merci
  • Serveur : et voilà, je vous sers.
  • Serveur : vous avez fait votre choix ?
  • Ariane : oui à l’instant (souris), je vais prendre les poireaux rôtis et mon copain des rillettes de saumon Gravelax. Je crois qu’il s’appelle comme ça.
  • Serveur : oui, c’est comme ça. Des rillettes de saumon Gravelax.
  • Serveur : je note et pour boire ?
  • Ariane : de l’eau minérale.
  • Serveur : voilà, les poireaux rôtis pour madame, des rillettes de saumon Gravelax pour monsieur, de l’eau minérale, notre tapas à la française « fait maison », offertes. Je vous sers autre chose ?
  • Ariane : Non merci, pour l’instant c’est bon.
  • Serveur : bon appétit.
  • Ariane : Merci.
  • Serveur : vous avez aimé monsieur-dame ?
  • Ariane : Oui, vraiment très bon.
  • Serveur : si vous avez fini, on peut passer au dessert. si vous avez fait le choix.
  • Ariane : pour moi je vais essayer un sablé br0ton.
  • Serveur : ce n’est pas un mauvais choix !! haha serveur
  • Ariane : et mon partenaire, des fruits de la passion et un café noisette. Et je peux avoir l’addition aussi s’il vous plait ?
  • Serveur : Ok
  • Serveur : et voilà le dessert. Ça fera 32 euros s’il vous plait.
  • Ariane :je vais payer par carte bleu.
  • Serveur : tenez madame, le terminal de paiement électronique.
  • Ariane : d’accord, je passe ma carte et je saisi mon code.
  • Serveur : c’est bon c’est fait.
  • Ariane : et voilà un pour boire pour vous.
  • Serveur : merci monsieur-dame et à bientôt.
  • Ariane : merci à vous aussi, au revoir.
¿Te ha sido de utilidad este contenido?
[Votos: 4 Promedio: 5]

Entradas relacionadas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Te informamos que los datos de carácter personal que nos proporcionas no serán tratados. Debes saber que los datos que nos facilitas estarán ubicados en los servidores de esta web en SERED.NET: C/ Rua do Progreso 177 A Rua de Valdeorras, Ourense, Galicia CIF: B32435315. Podrás ejercer tus derechos acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos utilizando un botón en el pie de la página de privacidad o solicitándolo en infos@anzosanchez.online. Para más información consulta nuestra Política de privacidad

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Comentarios (2)

Me encanta aprender frances escuchando los audios

Responder

Gracias por su comentario, es lo que vamos a hacer de aquí en adelante conversaciones y diálogos: VIDEO + PDF + PODCAST.

Responder
FRANCÉS GRATIS A1, A2, B1, B2, C1 et C2 avec ANZO. Télécharge ton cadeau pour devenir bilingue : ta langue maternelle et le français: Web + Académie Facebook + WhatsApp + Skype + PDF + Podcast. FAIS PARTIE DE LA COMMUNAUTÉ.
Si no confirmas tu email, no recibirás tu EBOOK. Tu email NUNCA será compartido.

Te informamos que los datos de carácter personal que nos proporcionas no serán tratados. Tu legitimación se realiza a través de tu consentimiento. Debes saber que los datos que nos facilitas estarán ubicados en los servidores Mailrelay en esta web https://mailrelay.com/es con la direccion: Mailrelay - ( +34 91 1237645 ) - C/ Nardo, 12 28250 - Torrelodones - Madrid. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos utilizando un botón en el pie de la página de privacidad o solicitándolo en infos@anzosanchez.online. Para más información consulta nuestra política de privacidad.