Saltar al contenido
ANZO SANCHEZ

La negación

Lección: la negación en francés

30 minutos Fácil Gratis Creative
Lección actual: 14/40
negacion en frances leccion

Entender la negación en francés y aplicarla en tus frases es muy útil para decir no, negar, rechazar, demostrar que no es verdad y defender tu opinión gracias a los ejercicios, en PDF, Podcast, video, específico para la escuela como 1° de Eso, los artículos indefinidos, los verbos pronominales, “passé composé”, etc. La negación simple forma parte del nivel A1 en francés.

Gramática A1
Suscríbete al canal del profesor

 

Pack de la lección la negación en francés: Video 10 min + 4 PDF + 3 Audios

Descargar Pdf 1  ejercicios negación simple

Descargar Pdf 2  ejercicios moi aussi moi non plus

Descargar Pdf 3 ejercicio negación francés pas non oui

Descargar Pdf 4 Podcast texto negación en francés

Descargar Podcast audio mp3 negación en francés

La negación ou negar en francés es rechazar algo o considerarlo como falso, decir no, afirmar la inexistencia de algo, etc.

La negación simple es: ne + verbe + pas

Ejemplos de la negación:

  • Je parle chinois (hablo chino)
  • Je ne parle pas chinois (no hablo chino)

Vamos a hablar ahora de la frase negativa que es lo contrario de la frase afirmativa.

La phrase affirmative : tu veux apprendre le français.

La phrase négative : tu ne veux pas apprendre le français.

Ejemplos :

Non, je n’ai pas envie. (no, no tengo ganas)

Je ne suis pas ton ami. (no soy tu amigo)

Je ne veux pas donner des exemples, ok ? d’accord ? (no quiero dar ejemplos, ¿vale? ¿de acuerdo?)

La negación simple francesa

La negación simple en francés se utiliza para transformar una oración desde la forma afirmativa hacia la forma negativa por medio de los elementos de la negación;

“Ne …. pas” o “n’” …”pas”

Ejemplos :

Présent de l’indicatif

  • Stéphanie est contente
  • Stéphanie n’est pas contente

Passé

  • Tu chantais la victoire
  • Tu ne chantais pas la victoire

¿dónde se sitúa la negación en francés ?

Si el verbo es conjugado en tiempos simples sin auxiliares, se pone la primera parte de la negación “NE” antes del verbo. La secunda parte “Pas” siempre va después del grupo verbal.

Ejemplos de la negación con tiempos simples:

  • Tu écris sur la ligne du cahier. (escribes en la línea del cuaderno)
  • Tu n’écris pas sur la ligne du cahier. (no escribes en la linea del cuaderno)

Si el verbo es conjugado en tiempos compuestos con la ayuda de los auxiliares “être” y “avoir”, la “Ne” se pone antes de los auxiliares “être” y “avoir”. La “Pas” siempre va al final del grupo verbal.

Ejemplos de la negación con tiempos compuestos:

  • Tu as écrit sur la ligne du cahier. (has escrito en la línea del cuaderno)
  • Tu n’as pas écrit sur la ligne du cahier. (no has escrito en la línea del cuaderno)

Extracto del video en francés :

Utilisation : Négation dans toutes les phrases

Il y a beaucoup de formes de négation comme : ne …pas, ne … plus, ne … jamais, ne …rien, ni … ni, personne, etc.

Dans cette première partie de la vidéo, nous allons voir la base de l’utilisation de la négation :

Je vais demander à mon ami de faire un jeu de rôle, je donne une phrase affirmative et toi tu utilises la négation de cette phrase.

Moi : tu as compris

Ami : oui j’ai compris

Moi : le chauffeur conduit son véhicule.

Ami : Le chauffeur ne conduit pas son véhicule.

Moi : une phrase interrogatoire : ce chauffeur conduit-t-il son véhicule ?

Ami : Ce chauffeur ne conduit-t-il pas son véhicule ?

Moi : une phrase exclamative : ce chauffeur conduit comme un champion !

Ami : Ce chauffeur ne conduit pas comme un champion !

Moi : une phrase impérative : conduisez ce véhicule.

Ami : Ne conduisez pas ce véhicule.

Moi : Reste avec moi mon ami, nous allons voir maintenant la construction de la négation.

Ami : je reste avec plaisir, je ne bougerai pas.

Moi : waouw, tu viens d’utiliser la négation au futur simple : je ne bougerai pas.

La negación doble francesa

Después de entender la negación simple negando una sola cosa, ahora toca el turno a la doble negación, que a veces es mal interpretada por el interlocutor.

Hemos visto que la negación simple consiste en nepas”, ahora bien, la negación doble consiste en negar intensificando el evento como; “jamais …personne”.

Ejemplo de la negación doble:

Dans ce groupe, il n’y a jamais personne. (en este grupo, no hay nadie nunca)

Hay que saber que, en el grupo del ejemplo, puede que haya alguien a pesar de la doble negación.

Je ne prends plus des médicaments. (no tomo mas medicamentos)

Quiere decir que antes tomabas medicamentos, pero ahora ya no tomas nada.

Otras formas de la doble negacion:

Ne ……………….. pas encore:

No llega el momento todavía de este suceso.

Marine n’a pas encore écouté le discours. (Marine no ha escuchado todavía el discurso)

Ne ……………….. toujours pas:

Es otro modo de negación francesa para demostrar que un suceso perdura y persiste.

Emmanuel n’est toujours pas au rendez-vous. (Emmanuel todavía no llega a la cita)

Ne ……………….. rien:

Es una fracción de la frase que demuestra una negación integral y completa sobre algo.

Cette mise à jour ne sert à rien pour le bon fonctionnement du portable. (esta actualización no sirve para nada para el buen funcionamiento del portátil)

Ne ………………. Personne:

Esta negación en francés concierne las personas.

Ce local n’accepte personne du public. (este local no acepta a nadie del público)

Extracto del video en francés:

Construction : différents sens avec l’adverbe

Moi : Un petit rappel sur l’adverbe, qu’est-ce que c’est ?

Ami : L’adverbe est un mot invariable ajoutant quelque chose au verbe (marcher lentement), un adjectif (très agréable), rapidement, évidemment, etc.

Moi : J’adore les jeux vidéo

Ami : Je n’adore pas les jeux vidéo

Moi : J’aime beaucoup les jeux vidéo

Ami : Je n’aime aucun jeu vidéo

Moi : Je bois toujours des jus

Ami : Je ne bois jamais de jus

Moi : Je bois encore des jus

Ami : Je ne bois plus de jus

Moi : Je regarde un film

Ami : Je ne regarde rien

Moi : Je rencontre un ami

Ami : Je ne rencontre personne

La negación en francés ni ni

También es una negación doble para señalar dos cosas, dos personas, etc.

Ejemplos de la negación ni ni:

Ni le point A ni le point B rentrent dans ce jeu. (ni el punto A ni el punto B entran en este juego)

Les soeurs “Marin Show” n’aiment ni boire ni fumer. (las hermanas ‘Marin Show’ no les gusta ni beber ni fumar)

negacion passe compose pasado auxiliar

La negación con (passé composé )

La negación con los verbos compuestos y con los auxiliares “être” y “avoir” no es complicada, mira la regla a seguir:

Sujeto + ne + auxiliar “être/avoir” + pas + participio pasado

Je       + ne  + suis                        + pas + mariée

Yo       + no  + estoy                      –    –   + casada

En el tiempo de pretérito perfecto o « passé composé », la negacion de los dos terminos o partes « ne … pas » rodean el auxiliar y el participio pasado se coloca al final

negacion verbos franceses

La negación de los verbos franceses

La negación con los verbos franceses se asemeja mucho a la conjugación española que vamos a tratar los verbos normales, los pronominales en francés, reflexivos, etc.

Los verbos ( reflexivos ) pronominales en francés

La regla de la negación con los verbos pronominales

Ne + (pronombre reflexivo + auxiliar) + pas + participio pasado

Ejemplos:

Presente

Aujourd’hui mon frère ainé ne se rase pas.

pasado

Aujourd’hui mon frère ainé ne s’est pas rasé.

Presente

  • Je ne me rappelle pas de mes premiers pas.

pasado

  • Je ne me suis pas rappelé de mes premiers pas.

Presente

  • Ma sœur ne se repose pas le Mercredi après-midi.

pasado

  • Ma sœur ne s’est pas reposée le Mercredi après-midi.

Ejercicios resueltos PDF de la negación en francés

Descargar Pdf 1  ejercicios negación simple

Descargar Pdf 2  ejercicios moi aussi moi non plus

Descargar Pdf 3 ejercicio negacion francés pas non oui

Aquí tienes muchos ejercicios resueltos para entrenarte a resolver los problemas más comunes en PDF a descargar, imprimir o hacer oralmente.

La gramática consiste en un 25% dentro de tu aprendizaje del francés, el método 40 grados explica la estrategia para hablar fácilmente este magnífico idioma francófono sin coste y totalmente gratis.

Ejercicios 1° de eso

Descargar Pdf 4 Podcast texto negacion en francés

En este apartado encontrarás las bases de la negación para revisar y aprobar los exámenes, ejercicios, los deberes de 1° de Eso fácilmente.

No olvides de suscribirte al canal del profesor Canal para estar al corriente de los nuevos elementos que concierne la lengua francesa en varios dominios; la pronunciación, la gramática,

Artículos definidos y negar a la francesa

Las negaciones junto a los artículos definidos hacen otro tipo de decir no a la hora de expresar sus ideas en francés.

Un pequeño recordatorio:

Los artículos definidos en francés son:

“le” para masculino, “la” para feminino y “les” para ambos en plural.

El articulo definido se conserva en la oración negativa.

Ejemplo:

Tu manges les frites ? (¿comes las patatas ?)

Non, je ne mange pas les frites. (no, no como las patatas)

Los artículos indefinidos son:

“un” para masculino, “une” para feminino y “des” u otro según el contexto para el plural.

Ejemplos:

Corine a une nièce. (Corine tiene una sobrina)

Corine n’a pas de nièce. (Corine no tiene sobrina)

La voisine a des enfants. (la vecina tiene hijos)

La voisine n’a pas d’enfants. (la vecina no tiene hijos)

Expresiones de la negación en francés ( la négation en français)

Toujours dans le domaine de la négation, on va voire quelque cas.

Moi aussi

C’est une réponse pour confirmer une affirmation.

Moi : j’aime le sport

Ami : moi aussi.

Moi : j’aime la France

Ami : moi aussi

Moi non plus

C’est une réponse pour confirmer une négation.

Moi : je n’aime pas le rugby

Ami : moi non plus.

Moi : je ne veux pas aller à Marseille.

Ami : moi non plus.

Contracción en la negación francesa ( Contraction Ne et n’ )

Moi : Je ne aime pas devient je n’aime pas.

Ami : ha ha ha il rigole…

Moi : mais, attend, je sais que ce n’est pas correcte, mais, je suis en train de l’expliquer.

Moi : donc, si tu me laisses, je disais, Je ne aime pas devient je n’aime pas. Voila.

Moi : Vous ne êtes pas français devient, vas-y, répond rigolo

Ami : vous n’êtes pas français.

Moi : pourquoi ?

Ami : parce que il y a un choc entre deux voyelles ‘e’ et ‘e’, bon ‘e’ circonflexe. Et je supprime la première voyelle et je mets en place l’apostrophe.

Moi : très bien mon ami, mais, en fait, tu es fort en grammaire, je ne le savais pas. Merci.

Ami : c’est toi qui m’as montré.

Moi : pas tout, au fait, la deuxième partie de cette classe, nous parlerons de comment répondre par ‘pas’ la négation qui commence par ‘pas’.

Este articulo sobre la negación en francés está en continuo desarrollo.

Referencias:

¿Te ha sido de utilidad este contenido?
[Votos: 2 Promedio: 3.5]
FRANCÉS GRATIS A1, A2, B1, B2, C1 et C2 avec ANZO. Télécharge ton cadeau pour devenir bilingue : ta langue maternelle et le français: Web + Académie Facebook + WhatsApp + Skype + PDF + Podcast. FAIS PARTIE DE LA COMMUNAUTÉ.
Si no confirmas tu email, no recibirás tu EBOOK. Tu email NUNCA será compartido.

Te informamos que los datos de carácter personal que nos proporcionas no serán tratados. Tu legitimación se realiza a través de tu consentimiento. Debes saber que los datos que nos facilitas estarán ubicados en los servidores Mailrelay en esta web https://mailrelay.com/es con la direccion: Mailrelay - ( +34 91 1237645 ) - C/ Nardo, 12 28250 - Torrelodones - Madrid. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos utilizando un botón en el pie de la página de privacidad o solicitándolo en infos@anzosanchez.online. Para más información consulta nuestra política de privacidad.